“我走了很远的路，吃了很多的苦，才将这份博士学位论文送到你的面前。二十二载求学路，一路风雨泥泞，许多不容易。”前段时间，黄国平博士（网名“翻译驴”）因论文《致谢》部分而在豆瓣、知乎、微博等多个网络平台意外走红，作者在文中回顾自己如何一路走出小山坳、和命运抗争的故事打动了大批网友。
公开资料显示，2017年从中国科学院大学毕业后，黄国平博士已赴腾讯就职，在该公司人工智能实验室“腾讯 AI Lab”担任高级研究员，并领导交互式机器翻译产品 Tencent Transmart。
4月19日，黄博士通过深圳商报&读创独家回应，向各位网友致以诚挚的歉意和谢意。
5月3日，黄博士再次通过其新浪微博账号和朋友圈分享了那篇题为《人机交互式机器翻译方法研究与实现》的论文全文（脱敏版），感兴趣的朋友可以在这里下载。
