2021年7月，语言行业内招聘活动隆重返场。6月4个点的下滑打破了1月以来Slator语言行业就业指数（LIJI -the Slator Language Industry Job Index ）的持续攀升趋势，直到7月该数据才恢复了9.9个点的增长。
2021年7月的LIJI从2021年6月的134.85增长到144.74，正处于统计数据以来的最高水平，超越2019年7月和2020年3月疫情前的峰值。开发LIJI是为了追踪全球语言行业的就业以及招聘趋势。2018年其设立的基线是衡量该领域就业及招聘活动增减的参考起点数值。
LIJI的部分基础数据依赖于领英LinkedIn。领英这一社交媒体拥有约5亿用户，大部分用户都会在个人页面分享自己的技能、经验、所在地点、就职公司以及工作职位等信息。其中翻译和本地化类别下便有超过60万用户，搜索关键词“本地化”也能搜索出超过60万用户资料。（来源）
