跨境铁运专用翻译软件首次试验成功

Translate4Rail项目在意大利和奥地利的边境地区达到了一个里程碑。上个月,来自这两个国家的司机和调度员已经在一次实际试验中测试了这个翻译系统的模型。

根据Translate4Rail的说法,测试是成功的,因为语言工具的安全操作得到了证明。司机和交通管制员成功地通过预先设定的信息系统进行了交流。 参与测试的有分别来自两国基础设施管理机构Rete Ferroviaria Italiana(RFI)和ÖBB Infra的专家,以及四个铁路企业,包括DB Cargo、Lokomotion、Rail Cargo Austria和Rail Traction Company。测试于6月30日在意大利方面的Tarvisio-Pontebba/Pontebba-Tarvisio路段开始,7月1日在奥地利方面的Arnoldstein-Villach-Arnoldstein继续进行,在那里试验了各种测试模块。