澳大学生获全球“百人百译”翻译大赛一等奖

澳门大学人文学院英汉翻译硕士课程学生唐仪于第十届“全球百人百译”翻译大赛,与来自全世界近百所知名高等院校如北京大学、北京外国语大学、英国利兹大学、美国加利福尼亚大学等的师生及语言工作者较量,最终凭藉出色的语言能力、丰厚的知识储备在众多参赛者中脱颖而出,勇夺一等奖。

第十届全球“百人百译”翻译大赛由“百人百译”中国文化名言竞赛组委会、西印度大学莫纳校区孔子学院和“译·中国”翻译平台主办。此次比赛为汉译英,原文选取于唐代着名诗人杜甫的《望岳》。

唐仪本科毕业于澳大人文学院英语研究专业(翻译副修),自本科阶段起便积极参与澳大翻译传译认知研究中心(CSTIC)的研究项目,且多次为澳大各讲座及学术研讨会提供普通话、广东话、英语同声传译服务。(来源