5种图书入选2021年“上海翻译出版促进计划”

11月26日,记者从上海市新闻出版局获悉,《山盟》(阿拉伯文)、《中国编织绣品的传统科技与美学》(韩文)、《从黄浦江到叶尔羌河——上海第八批援疆规划建设工作纪实》(哈萨克文)、《蒙古帝国视野下的元史与东西文化交流》(俄文)、《你好啊,区块链!》(英文)等5种图书入选2021年“上海翻译出版促进计划”,其外文版将于明后年出版。

“上海翻译出版促进计划”由上海市新闻出版局、上海市版权局于2015年创设,旨在以发现和协助有能力、有热情的国外人士翻译优秀作品为突破口,通过重点支持外籍或者长期在国外学习、工作的译者译介中国作品,促进更多的优秀作品在世界范围内的出版、传播和推介。

“上海翻译出版促进计划”自2015年推出后,共收到申报项目涉及英、韩、法、日、意、德、塞尔维亚、哈萨克斯坦、阿拉伯、乌尔都、土耳其、瑞典、乌克兰等23种语言166种图书。