肖天佑新译作品《神曲》海南首发

今年是意大利著名诗人但丁逝世700周年。日前,由商务印书馆出版的“纪念但丁逝世700周年”特别版《神曲》(全三卷)亮相北京图书订货会。4月17日、18日,纪念但丁逝世700周年暨肖天佑新译《神曲》海南首发式系列活动在海口举行。

2014年,时年77周岁的肖天佑决定攀登被博尔赫斯称为“文学乃至一切书籍顶峰”的《神曲》这座天梯。经过数年的翻译、修改、校勘等工作,终于在但丁逝世700周年之际,将这部近1900页、沉甸甸的《神曲》新译捧到了广大读者面前。(来源