2025年：75%的翻译工作将转为MTPE

Gartner最近的一份报告指出，到2025年，75%的翻译工作将从翻译转向机器翻译译后编辑（MTPE或PEMT）。推动这一转变的正是过去几年里有了质的飞跃的人工智能（AI）。

如今，人工智能为机器翻译（MT）带来了比以往任何时候都更广泛的应用，Covid-19大流行更是加速了MT在多个领域的应用。在更具创造性的行业，如媒体娱乐和游戏业，进展同样显著。除此之外，MT在过去一年中在电子商务、线上学习、数字营销以及生命科学和制药领域也获得了巨大的吸引力。