欧盟开标1240万欧元翻译合同,爱尔兰语流标

2022年1月21日,欧盟翻译总司DG TRAD公布了为价值超过1240万欧元(1382万美元)的框架合同提供翻译的语言服务供应商(LSP)。

此次招标于2021年3月至5月由欧盟翻译总司牵头进行,为欧盟理事会、欧洲审计法院、欧洲经济和社会委员会以及地区委员会等机构提供翻译服务。招标最初要求语言服务供应商将英语、法语、德语、意大利语和西班牙语的单语种和多语种源文件翻译成欧盟的九种语言,但最终的结果显示,未有语言服务供应商为25,900页从英语和法语翻译成爱尔兰语的任务提交投标。

欧盟多年来一直努力填补爱尔兰语译员的空缺,据称2022年爱尔兰语的不平等地位将得以改善,成为欧盟的官方语言和工作语言之一。