据Multilingual报道，一个匿名中文小组正试图揭露中文社交媒体上的错误信息和宣传。该组织于2022年3月发起了一场大翻译运动（The Great Translation Movement），短短几周即获得了超过14.5万名关注者，他们宣称要世界“提高对中国舆论状况的认识”
该账户由一群讲中文的人运营，他们分散世界各地，出于安全的担忧，这些人一直保持匿名。根据NBC News最近的一篇报道，该账号尤其关注中国人对乌克兰冲突的看法，突显了特定语言造成的信息茧房如何疯狂扭曲公众对政治事件的看法。
“无论这纯粹是中国人自发互动的结果，还是政府审查、操纵和宣传的结果，我们都希望外界知道里面发生了什么，”一名翻译告诉NBC。
该账户曝光了社媒上支持俄罗斯入侵乌克兰的病毒式帖子，并将其翻译成英语和其他语言，以提供某种“内幕”的方式来揭露公众对入侵的看法。不过，中国政府在公共信息方面采取了中立的立场。
该账户的大多数帖子将社媒上的热帖从中文翻译成英语，一些译成了西班牙语、日语、阿拉伯语、韩语、德语和法语。对此持怀疑态度的人认为，由于中国的审查制度，热帖不一定能代表该国的公众意见。此外，中国驻华盛顿大使馆的一名代表认为，该账号不过是在煽动反华情绪。
