5月28日，黄国平博士通过其社交媒体账号分享了TranSmart技术报告：TranSmart: A Practical Interactive Machine Translation System。
该技术报告介绍了人机交互翻译系统TranSmart如何在翻译质量和效率之间进行权衡。与市场上公开的交互式翻译系统相比，TranSmart支持三个关键功能：词级自动完成（word-level autocompletion）、句级自动完成（sentence-level autocompletion）和翻译记忆（translation memory）。通过词级和句级自动完成，TranSmart允许用户以自己的方式交互式翻译单词，而非严格的从左到右的方式。此外，TranSmart可通过使用历史翻译句子作为其记忆来避免类似翻译错误。报告呈现了TranSmart的主要功能、实现这些功能的算法、如何使用TranSmart的API，以及一些关键功能的评估结果。
黄国平博士，网名“翻译驴”，前段时间因论文《致谢》部分而在豆瓣、知乎、微博等多个网络平台意外走红。5月3日，黄博士曾通过其微博账号和朋友圈分享了《人机交互式机器翻译方法研究与实现》的论文全文（脱敏版）。
