来自加拿大的林步冉，是江西师范大学中国古代文学系的博士生，本科和研究生均在中国就读的他从2015年开始，便开始翻译自己喜爱的中国古诗词，每天有近十个小时“扑”在创作上，如今已翻译千余首。
日前，在位于南昌老城区的一处三层民房，中新网记者跟随林步冉走进他平日创作和生活的工作室（视频），几平方米大小的房间内，一张由木板搭成的书桌上堆放着由宣纸、毛笔、颜料、书籍、电脑构成的工作台。
据林步冉介绍，在专业学习的过程中，自己感受到了汉语的神奇和中国古诗词之美。6年间，正是在这样一个略显简陋的工作室内，千余首中国古诗词被林步冉翻译成英文，再配以毛笔画装订成册。（来源）
