近日，中国文化译研网（CCTSS）资深会员、土耳其汉学家吉来（Giray Fidan）翻译的土耳其语版《穆斯林的葬礼》在土耳其出版发行。
吉来谈到，最初了解到这本书是来自他塞尔维亚汉学家朋友安娜的介绍，《穆斯林的葬礼》一书所描述的爱情故事中涵盖的女性意识深深启发了他，于是他决定翻译这本书。
吉来（Giray Fidan），土耳其翻译家，汉学家, 土耳其 AHBV 大学（Ankara Haci Bayram Veli University）教授。从事中土关系研究，致力于向土耳其介绍中国。他翻译出版的《孙子兵法》是首个从汉语文言文直接翻译成土耳其语的译本。
翻译媒体“译·世界”最近采访了这位80后汉学家兼土耳其语译者。
