纽约州立法者要求州政府提供翻译

据《纽约每日新闻》(NEW YORK DAILY NEWS)两名纽约州立法者希望确保母语为非英语的纽约人能够获得COVID-19相关的最新信息。

曼哈顿民主党参议员 Brad Hoylman 和众议员 Yuh-Line Niou 周二援引法条,要求州政府为非英语人士翻译所有网站,尤其是所有与流行病相关的网页。

该法案要求州政府机构在30天内为所有COVID-19信息提供翻译服务,然后在90天内为所有其他网站提供翻译服务。

"超过500万纽约人生活在主要语言不是英语的家庭中,"Hoylman 在一份声明中说。"所以我们不能让语言成为拯救生命的信息障碍,特别是在当前COVID-19大流行期间。

"我们的州政府应该说纽约人懂的语言,这样他们就可以预约疫苗,申请失业保险,获得住房信息,和国家提供的其他重要服务,"他补充说。