苏格兰文学作品和翻译项目获资助

苏格兰语言资源网(Scots Language Resource Network)最近宣布,将资助9部苏格兰语言文学作品的翻译和出版。

苏格兰语与英语关系密切,以至于学者们偶尔还会争论它是英语的一种方言还是一种独立的语言。苏格兰语被认为是英国的少数民族语言。虽然这种语言有着丰富的口头传统,但它在出版业中长期被忽视,而且,这种语言的书面记录相当有限,尤其是与它使用更广泛的同类语言相比。

对苏格兰语的兴趣最近激发了用这种语言出版文学作品并在教育中使用的热情和努力,最近的拨款也有助于丰富这种语言的文学传统。