语言服务行业中的女性领导者

2022年国际妇女节来临之际,市场研究和咨询公司 Nimdzi Insights 透过最近发布的报告唤起了大众对语言服务行业中女性持有公司的关注。该研究对前100家语言服务提供商进行了排名,并对该行业的蓬勃发展和趋势进行了阐述。

Alessandra Binazzi 咨询公司首席顾问 Alessandra Binazzi 说:“我们的领域到处都是女性领导者。"与许多其他领域相比,女性代表在本地化领域是领先的。"

本地化空间也是翻译、字幕、配音、创译和其他语言服务进行国际交流的重要组织。

为庆祝2022年国际妇女节,Nimdzi Insights 姐妹公司 MultiLingual 将重点关注语言服务行业的女性,并专题报道其中推动语言行业发展的52位,分享她们的故事和见解。MultiLingual 工作人员最近采访Kateryna Rietz-Rakul 博士,作为一名语言服务专业人员,她为乌克兰总统 Volodymyr Zelenskyy 提供翻译。

虽然这个行业作为一个整体仍有发展空间,但在 Nimdzi 前100家公司中,只有17%为女性所持有。据 Nimdzi Insights 报道,这个数字比2020年的20%有所下降,而且,只有少数女性领导的语言服务公司进入了榜单前50名。排名前20的只有一家由女性领导。